[MP3]Here's to You : MetalGearSolid GroundZeros PV Song

メタルギアソリッドグラウンドゼロズのトレーラーの挿入歌[here's to you]です。

評価とコメントよろしくお願いします(￣Д￣)ﾉ

歌詞 :

[ Here' To You (Ennio Morricone & Joan Baez) ]

Here's to you, Nicola and Bart
Rest forever here in our hearts
The last and final moment is yours
That agony is your triumph

訳 :

あなたたちを祝福する、ニコラとバート
わたしたちの心の中で永遠のやすらぎを
最後の最期の瞬間はあなたたちのもの
受難があなたたちの勝利となるとき

情報 :
Here's to You [死刑台のメロディ] [主題歌]
死刑台のメロディ[サッコ・ヴァンゼッティ事件]
サッコ・ヴァンゼッティ事件 :
サッコ・ヴァンゼッティ事件（The Trial of Sacco and Vanzetti）は、1920年代にアメリカで問題となった事件。偏見による冤罪ではないか、という疑惑があり、これが事実なら米国裁判史上に残る最大の冤罪事件と言われる。司法側は冤罪だったとは認めていないが、行政側が冤罪とみなす宣言を行ったりしている。
1919年、一件目の強盗事件。製靴工場の現金輸送車が襲撃されたが失敗に終わっている。翌年の1920年4月15日、二件目の強盗事件が発生。マサチューセッツ州サウスブレーントリー市で別の製靴工場が5人組のギャングに襲撃され、会計部長とその護衛が射殺され、16,000ドルが強奪された。翌月の5月5日、この強盗殺人事件の容疑者として、共にイタリア移民の製靴工ニコラ・サッコ (Nicola Sacco, 1891年4月22日 - 1927年8月23日) と魚行商人バルトロメオ・ヴァンゼッティ (Bartolomeo Vanzetti, 1888年6月11日 - 1927年8月23日) が逮捕された。
死刑執行の50年後にあたる1977年7月19日、マサチューセッツ州知事のマイケル・デュカキスは、この裁判は偏見と敵意に基づいた誤りであるとして二人の無実を公表、処刑日にあたる8月23日を「サッコとヴァンゼッティの日」と宣言した。

[wikipedia : サッコ・バンゼッティ事件より参照]