[HD] 大隅智佳子 Chikako Ohsumi | Je dis que rien ne m'épouvante - Carmen

A splendid performance in 2012 by Chikako Ohsumi / Micaëra's Aria from Carmen
大隅智佳子（ソプラノ）二期会会員
Chikako Ohsumi is a well known Japanese Soprano who is also the Director of OHSUMI&PRODUCE.
http://ohsumiandoproduce.jimdo.com/
字幕付はこちらです http://www.youtube.com/watch?v=36yMxoSESIk
《こちらは字幕なしです・歌に集中したい方用》
ビゼー作曲「なんの恐れることがありましょう」
解像度ボタンでHDでご覧下さい。

MICAËLA

C'est des contrebandiers le refuge ordinaire.
Il est ici; je le verrai!
Et le devoir que m'imposa sa mère
Sans trembler je l'accomplirai

Je dis que rien ne m'épouvante,　　
je dis, hélas! que je réponds de moi;　
mais j'ai beau faire la vaillante,
au fond du coeur,
je meurs d'effroi!

Seule en ce lieu sauvage,
toute seule j'ai peur,
mais j'ai tort d'avoir peur;
vous me donnerez du courage,
vous me protégerez, Seigneur!

Je vais voir de près cette femme
dont les artifices maudits　
ont fini par faire un infâme
de celui que j'aimais jadis!

Elle est dangereuse...
elle est belle!...
Mais je ne veux pas avoir peur!
Non non je ne veux pas avoir peur!
Je parlerai haut devant elle... ah!
Seigneur, vous me protégerez,
Seigneur, vous me protégerez... ah!

Je dis que rien ne m'épouvante,
je dis, hélas! que je réponds de moi;
mais j'ai beau faire la vaillante,
au fond du coeur je meurs d'effroi!　

Seule en ce lieu sauvage,
toute seule j'ai peur,
mais j'ai tort d'avoir peur;
vous me donnerez du courage,
vous me protégerez, Seigneur!

Protégez moi! O Seigneur!
vous me donnerez du courage,
Protégez moi! O Seigneur!
Protégez moi! Seigneur!