【VOCALOID Original】estrella【Yukari Yuzuki】

Without conviction, time can only build until we reach estrella.

Music: kurushii (mylist/32203142)
Lyrics: yorukawa (twitter.com/yorukawa_)
Illust: Anonymous
Movie: oka (twitter.com/okagtrs2000)

Special thanks to momocashew, cillia and nadia.

NND: http://www.nicovideo.jp/watch/sm21155866

mp3: https://www.box.com/s/5hp1izfa6r8ykwtf7ud6
Off Vocal: http://piapro.jp/t/psPn

Translation:

How ironic, that our time together
Has grown like this
I tremble helplessly against
The winds that rage about me

Though it must be countless light-years away
The glimmering sea of stars seems to be drawing closer

All the world is vivid and bright
Being unable to feel is no different from oblivion
Without conviction, time can only build
Until we reach estrella

Like a mother cradling her child
The future is recited nightly
Some lies should be forgiven
A pleasant tale that invites you within a dream

Fragile is the time that's been accrued
Inevitably, it verges on the brink of collapse

If all the world is a lie
In time, wounds will merely heal
We distance ourselves searching for each other
Even if all we can do is nurse one another's wounds

We chance upon each other
We go our separate ways
All the world has invited us to a stage
Where we are made to dance

Though this weak and dull heart
Can only provide fleeting comfort
Words claw and fight to be heard
As I dance a dance that is not my own

Should I ever find that
My words will never reach you
I won't live with regret; let these repressed feelings
Travel to you in words unknown

bailemos por siempre, al són de esta canción, (Let us dance forever to the sounds of this song)
que nuestros corazones entenderán la razón (Our hearts will know the reason why)

Yes... let's dance till the end...