【日本語訳】　　メタリカ　Metallica - Blackened (Japanese subtitles)

核戦争後の世界を歌った曲だが、20年経ってまた違った形でこの曲の世界観が現実になろうとしている。。　当時はメディアに悪い音楽と片付けられてしまったが、今こそ彼らのメッセージにもっと耳を傾けるべきなのではないだろうか。歌詞中にたびたび出てきている黒、闇、などは全て放射線（能）を表しています。

Live shit seatte '89.
冒頭のイントロはデモの段階でのもので、逆再生したものがアルバム版のイントロに使われました。

ブラッケンド
All the credits goes to Metallica
メタリカ　歌詞　和訳
http://www.youtube.com/user/aaa1564#grid/user/930F20DCF461B134