Title:沒有搭上那台火車
■Original Video:http://www.nicovideo.jp/watch/sm16389419
■Lyrics & Music:くるりんご
■illustration:さのめ http://piapro.jp/t/8C-Y
■Vocal: 初音ミク、メグッポイド
■Chinese Translation:yanao (VOCALOID中文歌詞WIKI)
http://www9.atwiki.jp/vocaloidchly/pages/4960.html
2012/12/15 Voc@loid M@ster 23 くるりんご的2nd CD「ふわふわりんご」收錄曲
-譯者注-
內容是一個不知道為何而活的少女(ミク飾),與充當心理諮商師的死神(GUMI飾)之間對談的故事,中間雖然死神想帶少女一起回老家、少女也想說跟著死神走也不錯
但到最後求生意志還是勝過了求死意志 ,在最後少女便目送著死神搭乘的火車遠去繼續活下去......像這樣的故事
Home » プレイリスト » Youtube » 【初音ミク GUMI】その汽車には乗らなかった【くるりんご】ChineseSub