DOG inTheパラレルワールドオーケストラ 「チューリップ中毒」 ― Français

* "Tulip Chuudoku" signifie "Accro aux tulipes"; cependant le groupe a romanisé le titre du single en "CHULIP HOLIC" ce qui créé un jeu de mot entre "chu" (onomatopée du bisous en japonais) et "lip" (="lèvre" en Anglais) et le mot "Tulipe" (qui se prononce de la même manière en Japonais).

** L'Allemagne et les Pays Bas sont "les" pays des tulipes (surtout d'un point de vue nippon, je pense).
____________________

Merci à http://shimokitazawakid.tumblr.com/
Site / Blog : http://inunipa.jimdo.com
DOG inTheパラレルワールドオーケストラ / DOG inThe PWO
チューリップ中毒 / Chulip Chuudoku / Tulip Chuudoku PV
CHULIP HOLIC CD Single
Sous-titres / sub / subtitles
Français / French / フランス語

Inu NIPA
犬☆にぱ