Boney M - Rivers of Babylon - 1978 (Audio Original Stereo, Video Editado)

English
"Rivers of Babylon" is a rastafarian song written and recorded by Brent Dowe and Trevor McNaughton of the Jamaican reggae group The Melodians in 1970. The Melodians' original versions of the song appeared in the sound track to the 1972 movie The Harder They Come and the 1999 Nicolas Cage movie Bringing Out the Dead. It became popularized in Europe by the 1978 Boney M. cover version.

Português
Rivers of Babylon é uma canção gravada por Brent Dowe e Trevor McNaughton da banda The Melodians em 1972.
Foi popularizada por um cover em 1978 por Boney M. cover version. A versão original dos The Melodians apareceu na banda sonora do filme de 1972, The Harder They Come.
A canção é baseada no Salmo 137 da Bíblia, um hino que expressa o lamento do povo judeu no exílio, após a conquista de Jerusalém em 586 a.C.. Os rios da Babilónia que são referidos na canção são o rio Eufrates, seus afluentes, e o rio Tigre. A canção também possui fragmentos literais do Salmo 19:14.

História:
Rivers of Babylon se tornou o segundo maior sucesso de vendagem no Reino Unido em 1978, quando a música Brown girl in the Ring, que também compunha o disco, também se tornava sucesso nas rádios. Foi, na época, o único single além de Mull of Kintyre (gravada por Paul McCartney), a vender mais de dois milhões de cópias no Reino Unido. Eles novamente conseguiram mais de 1 milhão de cópias vendidas no Reino Unido com sua versão de um clássico do calypso, Mary's Boychild (anteriormente gravada por Harry Belafonte).

Boney M é um grupo de disco' music europeu, que teve um grande sucesso durante os anos 70. Foi criado pelo produtor alemão Frank Farian em 1976, e era composto por quatro artistas das Índias Ocidentais que trabalhavam em Londres, na Alemanha e na Holanda (Marcia Barrett - jamaicana, Liz Mitchell, Maizie Williams e o ex- DJ Bobby Farrell).

Em 1986, dez anos após o lançamento de sua formação mais conhecida, o grupo já acumulava 18 discos de platina, 15 discos de ouro e cerca de 150 milhões de unidades vendidas pelo mundo. O grupo se desfez naquele ano, porém o sucesso de alguns remixes (como Daddy Cool - anniversary remix) continuou. Tentou-se recriar o grupo com nova formação, porém o sucesso continuou a ser o da formação original.
Entre o final dos anos 1980 e 1990 grupo dividiu-se e um veredicto de tribunal autorizou todos os quatro membros originais do grupo -- as três cantoras e Bobby Farrell -- a dar concertos com o nome "Boney M".
Em Portugal, os Boney M. de Farrell atuaram em Agosto de 2007 no XXII Festival do Marisco de Olhão, em 2008 no Carnaval no Casino de Lisboa, e também na passagem de ano no Casino de Espinho.

Morte de Bobby Farrell
O cantor da banda de disco music Boney M., o holandês Bobby Farrell, morreu dia 30 de dezembro de 2010 em um quarto de hotel em São Petersburgo - Rússia aos 61 anos, onde estava para fazer shows, anunciou o empresário do artista, John Seine. A autópsia feita revelou que o motivo da morte foi insuficiência cardíaca.

Farrell uniu-se em 1976 ao grupo alemão Boney M., composto por outras três cantoras e que lançou sucessos internacionais como Sunny, Ma Baker, Rivers of Babylon e Hooray, hooray, It is Holi-holiday. Chegaram a vender mais de 150 milhões de discos no mundo todo.

O líder da banda dava personalidade ao grupo por seus passos inovadores, que combinavam perfeitamente ao ousado estilo das cantoras. Casado e com dois filhos, em 1994 - ano em que se divorciou - foi condenado por um tribunal holandês por tentar queimar a esposa após borrifar gasolina nela.

Bobby Farrell, uma figura atlética que vestia roupas brilhantes que deixavam à mostra o seu tórax musculoso, foi considerado um bailarino fora de série do grupo Boney M, famoso nos anos 1970 pelo seu tipo de música "disco".

Créditos
Descrição encontrada em http://www.wikipedia.org/