ARPK by Baker and Muu
This was requested by Pafumilk
Extra info:
This song was created with Luka's English bank, which is why it sounds so funny/muddled/fuzzy/strange.
The title is ARPK, and it's about an Alpaca. They're a cousin to the camel and the supercutestthingintheworld. If you write Alpaca in Japanese katakana, it becomes アルパカ or A-Ru-Pa-Ka See? :D Magic.
Also, the Alpaca singing this song writes Japan as ハポン or Hapon, but pronounces it Nihon, which is how the Japanese say Japan. Alpacas come from the Andes in South America, where most countries speak Spanish. Japón (pronounced like Hapon) is Japan in Spanish
The Alpaca's heritage is also why it threatens to return to Chile or Bolivia.
The more you know~
I'm translating songs to practice my Japanese grammar and get used to seeing kanji, so this translation may not be the most accurate, but I do try my best~ If you wanna tell me something that's wrong with the translation, go ahead, be brutal.
Romaji:
ii paka ni paka surii paka aru da ga
ai paka yuu paka hii paka shii paka
rakuda ka nandaka yoku wakaranaui ga
tochigi ka nasu da ka ittara ii ja night
andesu tamaniwa kaeritai keredomo
nihon no ninki mo sute gatai ja nai no
mofumofumofumofu saremakutteitemo
sekuhara ni naranai rifujin
ke wo kararete
hada cut ni sarete itsumo fungai
samui yoru wa
anata no nukumori ga koishii
ARPK ARPK ARPK ARPK ARPK
arupakapakapakapakapakapakapakapaka
wa tsurai yo
shi paka go paka rokku paka iru da ga
anata ga monda ka manzoku dekita ka
raku da ga nani mo kangae nai no wa
chiri da ka boribia kaereba ii ja night
nihon de umarete sodatta keredomo
shibuya mo ginza mo ikenai ja nai no
mogumogumogumogu tabemakutteitemo
ke de kakurete barenai
ke wo torarete
manto ni sasete itsumo shingai
kogoeru yoru wa
sukoshi dake kashite kudasai yo
ke wo kararete
hada cut ni sarete itsumo fungai
samui yoru wa
anata no nukumori ga koishii
ARPK ARPK ARPK ARPK ARPK
arupakapakapakapakapakapakapakapaka wa pakapakapaka da
ARPK ARPK ARPK ARPK ARPK
arupakapakapakapakapakapakapakapaka
wa tsurai yo
Home » プレイリスト » Youtube » Megurine Luka - ARPK (English Subbed)