いとしのレイラ [日本語訳付き]　エリック・クラプトン

1971年発売 デレク＆ザ・ドミノスの曲。作詞、作曲はエリック・クラプトンとジム・ゴードン。この曲は当時のエリックの心情を表した楽曲です。彼はジョージ・ハリスンの妻パティ・ボイドに恋い焦がれその想いが募りこの歌になったのです。79年にパティはクラプトンと結婚しますが9年後見事に離婚しています。発売当初アルバムの評判は悪かったのですがクラプトンはソロへと転身してもこの曲は歌い続けています。現在のライヴでも良く演奏され彼のストラトもシルバーからお馴染みの黒（通称ブラッキー）へと変化して行きました。ギターの色は変わってもスローハンドは今でも健在です。いつものように日本語訳はあくまでも私見ですのでご容赦下さい。