Time Travel Tondekeman! (1989) たいむとらぶる トンデケマン! OP

Rehlat Ana'aba (Arabic)
Time Quest (Tagalog)
Time Quest, La Máquina del Tiempo (Spanish)
Viaggiando nel tempo (Italian)
رحلة عنابه (Arabic)
たいむとらぶる トンデケマン！ (Japanese)
時光茶煲 (Chinese (Hong Kong))
超時空遊俠 (Chinese (Taiwan))
시간 탐험대 (Korean)