AIR SWELL『Spit it back out』OFFICIAL MUSIC VIDEO

AIR SWELL 『MY CYLINDERs』
3.25 Release！

AIR SWELL
『MY CYLINDERs』
2015.3.25 Release!!
INNO-2007 ¥1.900（without tax）

『Spit it back out』

Inside my heart
there’s a town where it never stops raining
and the people who live there
are somehow always on edge
’cuz it’s always raining bitter tears
nobody remembers the warmth of the sun
spit it back out
Even when every day is bad,
there’s no use bitchin’
spit it back out
if you get through the many lonely nights
you can spit it out
I know someday the rain will stop fallin’ on us both
don’t let it get to you no more
we’re running away in the storm
we cross over the river of tears
dripping wet, with our power spent
Run ’til we see the sun
and never look back

このハートの中には
雨ばっか降る街があって
住んでるヤツらは皆
どっかしらピリついてる
沢山の人の涙の雨が
降り続けるせいでもう
この前いつ晴れたかも
誰も思い出せないんだ
全部吐き出してしまえ
散々な毎日でも
愚痴だけでは何も変わらない
全部吐き出してしまえ
数多の夜を超えていけば
いつかは雨も上がるはずさ
もう心配はいらないよ
俺達は駆け抜けていく
暴風雨の中を
涙の川を泳ぎきって
ずぶ濡れで力のかぎり
晴れ間が見えるその時まで