Ponyo on the Cliff by the Sea [trailer one] BETTER QUALITY

Another version of this trailer without any disturbing comments ;) enjoy!

ポーニョ　ポーニョ　ポニョ　さかなの子
Po-nyo po-nyo ponyo sakana no ko
Ponyo ponyo ponyo the fish kid

青い海からやってきた
Aoi umi kara yatte kita
Commimg from the ocean

ポーニョ　ポーニョ　ポニョ　ふくらんだ
Po-nyo po-nyo ponyo fukuranda
Ponyo ponyo ponyo a girl having

まんまるおなかの女の子
Manmaru onaka no onna no ko
a round swollen tummy

ペータペタ　ピョーンピョン
Pe-ta peta pyo-n pyon
Pat pat hop hop

足っていいな　かけちゃお
Ashi tte iina Kake chao
It's good to have feet cuz I can run

ニーギニギ　ブーンブン
Ni-gi nigi bun bun
clasp clasp boom boom

おててはいいな　つないじゃお
Otete wa iina tsunai jao
It's good to have hands cuz I can hold your hand

あの子とはねると　むねもおどるよ
Anoko to haneru to mune mo odoru yo
When I jump with the boy I get excited

ワークワクチュッギュッ
wa-ku waku chu gyu
fun fun! mwah! hug!

ワークワクチュッギュッ
wa-ku waku chu gyu
fun fun! mwah! hug!

あの子が大好き
Anoko ga daisuki
I like that boy alot!

まっかっかの
Makkakka no
Ponyo

ポーニョ　ポーニョ　ポニョ　さかなの子
Po-nyo po-pyo ponyo sakana no ko
The little red fish

崖の上にやってきた
Gake no ue ni yatte kita
Came to the top of the cliff

ポーニョ　ポーニョ　ポニョ　女の子
Po-nyo po-nyo ponyo onna no ko
Ponyo ponyo ponyo a cheerful girl having

まんまるおなかの 元気な子
Manmaru onaka no genki na ko
A round swollen tummy