Just I'll say (LIVE MIX)[with Lyrics] - Dragon Ash

DA国民投票 32位(2007年時)
和訳
どんな時も、全身全霊をかけてアナタを愛そう
マイガール、悲しい顔なんてしないで
アナタを忘れることなんてできやしない
外はひどい雨
僕はただ怠けてばかりいるだけ
僕は決してアナタを傷つけたりしなかった
アナタが去って行った時、その頬を涙が伝うのを見た
そんな僕がアナタに何をしてあげられるだろう？
さあ泣き止んで笑顔を見せておくれ
アナタの手を握り締める
これができることの全てなんだ
実を言うと、アナタが泣いているのを聞いて僕は怯えていた
だから、涙のわけは聞けなかったんだ
アナタがいなくなってから
僕の部屋はひどく散らかっている
ずっとアナタのことだけを考えている
マイガール、僕はまだアナタを愛しているんだ
もし再びアナタにあう事ができたならば
僕はこう言うだろう
どんな時も、全身全霊をかけてアナタを愛そう
だから、マイガール、悲しい顔なんてしないでおくれ