Chatmonchy [チャットモンチー]
live at : 滋賀U★STONE (2008.01.29)
"意気地アリ (Ikuji Ari)"
single : ヒラヒラヒラク秘密ノ扉 (Hira Hira Hiraku Himitsu no Tobira)
label : Ki/oon Music Inc.
27 February 2008
*Official website : http://www.chatmonchy.com/disco/
Chatmonchy's line up : Eriko Hashimoto - Guitar, Vocals / Akiko Fukuoka - Bass, Chorus / Kumiko Takahashi - Drums, Chorus (Pass Member 2004-2011)
------------------------------------
"意気地アリ (Ikuji Ari)"
作曲:橋本絵莉子
sakkyoku : Hashimoto Eriko
作詞:福岡晃子
sakushi : Fukuoka Akiko
誘ってもいいですか?
sasotte moiidesuka ?
だって あなた 意気地ないから
datte anata ikuji naikara
誘ってもいいですか?
sasotte moiidesuka ?
だって もう 待ちくたびれた
datte mou machi kutabireta
あなたがすごくまじめだってこと 時間厳守の癖で分かります
anatagasugokumajimedattekoto jikangenshu no kuse de waka rimasu
あなたにユーモアがないってこと ネクタイセンスなさで問われます
anatani yu^moa ganaittekoto nekutaisensu nasade towa remasu
勘違いかな あなたの態度、視線
kanchigai kana anatano taido , shisen
遠回しの遠回しの遠回りで 分かりづらい演出ね
toomawashi no toomawashi no toomawari de waka ridurai enshutsu ne
いっそ わたしから 誘ってもいいですか?
isso watashikara sasotte moiidesuka ?
だって あなた 日が暮れそうよ
datte anata nichi ga kure souyo
誘ってもいいですか?
sasotte moiidesuka ?
だって 先が思いやられるから
datte sakiga omoi yararerukara
誘ってもいいですか?
sasotte moiidesuka ?
だって わたし 意気地あるから
datte watashi ikuji arukara
わたしはいつもまじめぶってるの ほんとの顔知らないんでしょ?
watashihaitsumomajimebutteruno hontono kao shira naindesho ?
私はユーモアで切り抜ける 仕事とは生きれない女です
watashi ha yu^moa de kirinuke ru shigoto toha iki renai onna desu
だけどわたしも あなたに態度、視線
dakedowatashimo anatani taido , shisen
好きだから好きだから隙だらけで 分かりやすいはずなのに
suki dakara suki dakara geki darakede waka riyasuihazunanoni
ほんと 鈍いから 誘ってもいいですか?
honto nibui kara sasotte moiidesuka ?
さりげなく わたし 慎重に
sarigenaku watashi shinchou ni
このときめきを うまく伝えたい
konotokimekiwo umaku tsutae tai
惚れた 腫れた その先はどこ?
hore ta hare ta sono saki hadoko ?
誘ってもいいですか?
sasotte moiidesuka ?
さりげなく わたし 大胆に
sarigenaku watashi daitan ni
この出会いに 懸けていいですか?
kono deai ni kake teiidesuka ?
だって わたし 意気地あるから
datte watashi ikuji arukara
credit..http://www.3131.info/%E3%83%81%E3%83%A3%E3%83%83%E3%83%88%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%83%81%E3%83%BC/%E6%84%8F%E6%B0%97%E5%9C%B0%E3%82%A2%E3%83%AA/?trans=romaji