♫ Mp3: http://www.4shared.com/mp3/FacidlRv/Gunj_Rain_-_IA.html?
重要 →このビデオでは、JINのすべてのファンのためにある。スペイン語と英語を話す人のためのものです。
日本人。
CCをイネーブル、CCボタンが有効に。
グンジョウ レイン
群青レイン
Hay dios! Que ganas tenía de traducir esta canción tan linda protagonizada por Kozakura Shion (子桜 紫苑) y Kozakura Mari (小桜 茉莉), tarde mucho más de lo que yo misma esperaba, pero al fin lo hice! Esta para el gusto de todos!...bueno...la verdad no tanto, se que Vocaloid tiene muchos fans en Tailandia, pero por el momento solo tengo la confianza de hacer un buen FanSub en Español y en Ingles... no mas que eso, son los idiomas que manejo mejor y los más populares, y si fuera PV (obviamente no lo es) pondría solo los Sub en español y combinaría con los originales, como no es así, me ocupe de traducir para los fans de habla inglesa.
♪ MI TEORIA: La historia habla de Shion por supuesto, o mas bien, Shion habla de su historia, tubo una madre y un padre, pero en algún momento de su infancia (hace algunos cientos de años) su madre se fue y nunca regreso, lo cual siempre le causa dolor por que es su persona favorita en el mundo, la relación con su padre no me parece muy clara, pero su vida era triste, como es ½ medusa su mundo era muy pequeño y el resto era territorio desconocido, peligroso y cruel. En todo caso Shion se enamoró, conoció al hombre que ilumino su vida, y con el cual tubo su hija: Mari, el hombre fue humano así que murió pronto (para ellas) y Mari fue su razón se ser a partir de entonces, lo mas importante era protegerla y hacerla feliz. Mari, por su parte, heredo tanto la apariencia como las costumbres y gustos Shion, pero sabemos que paso con Mary despues, en la canción que salio un CD antes: "Imagination Forest"
Esta es la Fan-Page de Facebook, si hablan español: Ayuden a este grupo a crecer :D
https://www.facebook.com/FansDeKagerouDaysProject?ref=stream
Home » プレイリスト » Youtube » 【IA--じん】群青レイン - Gunjō Rain [Sub Esp, Eng, Romaji & Kanji] + Mp3 §(º-º)§