Episode 34: To My Dear Mountains
Aired on August 25, 1974 on Fuji Television
Heidi, Girl of the Alps (アルプスの少女ハイジ Arupusu no Shōjo Haiji) is made by Zuiyo Eizo (Nippon Animation).
Subtitles by Silver Zero Subs.
Synopsis: Heidi's appetite and good mood return in the train ride as she gets closer to home. She runs all the way from Mayenfeld to Dorfli, where she says her goodbyes to Sebastian. Making a first stop at Peter's house, she presents his grandmother with the white bread and Brigette with her fine clothes. Barefoot and on her simple robe she makes her way home, throwing herself on her grandfather's arms and crying tears of joy.
Home » プレイリスト » Youtube » Heidi, Girl of the Alps (1974) (Eng Subs) 34 [1080p]