Foundation - Perfume [English Sub]

ANOTHER SUBTITLE. HOMIGAWSH.

I am really bored and I've been trying to cram as many translations in as I can before I leave to boot camp. :P This is a Perfume song called 'Foundation' from their Complete Best album! This is a bit of a somber song about a love that "compulsory"-- maybe a romance you are in out of obligation and maybe not really out of desire. I think a lot of people have trouble with this, in fact this one is dedicated to a friend of mine who is going through a bit of a rough time in a relationship!

Please subscribe, post requests, leave a comment, and/or like the video!

Lyrics:

ゴールの見えない暗闇道かすむけど
強制的スタートするのが恋だね
突然舞い降りる無色の 君どうしたい？
恋の色知るには足りないだらけね

ファンデーション
ファンデーション
one two three

好きな心は止めどなく ほら傷つくの
痛み伴うけど それこそ恋だね
すべて傷を受ける勇気しないのなら
恋愛なんてすぐ諦めるべきね

ファンデーション 荷物持ったまま戦えない
ファンデーション 嘘ばかりに甘えた
ファンデーション 心にまで化粧してた
ファンデーション 逃げるには早いから

ゴールの見えない暗闇道かすむけど
強制的スタートするのが恋だね

すべて傷を受ける勇気しないのなら
恋愛なんてすぐ諦めるべきね

ファンデーション 荷物持ったまま戦えない
ファンデーション 嘘ばかりに甘えた
ファンデーション 心にまで化粧してた
ファンデーション 逃げるには早いから

ゴールの見えない暗闇道かすむけど
強制的スタートするのが恋だね