2014年8月号の雑誌「演劇界」に、演劇評論家長谷部浩氏が、コクーン歌舞伎を振り返り、串田和美演出の「三人吉三」(さんにんきちさ)について、「雪はすべての因果を浄化するか」と題して寄稿している。
このフレーズに反応する夜会ファンは、多いのではないだろうか。
「ウインター・ガーデン」Vol.11、Vol.12に相通ずるものを感じる。
さらに、シアターコクーンでほぼ同じ時期に公演されていることに驚く。
コクーン歌舞伎「三人吉三」は2001年6月公演、その前後、2000年11月~12月と2002年11月~12月に夜会「ウインター・ガーデン」は公演。
(なお、三人吉三の映像「本郷火の見櫓の場」は2007年公演のもの)