あのころ君と;; ano koro kimi to (original)

今回の曲は私は男として書いた。
最近、「男だったら、どんな感じを感じられるんだろう？」という考えに興味になった。もし、一人の男の子は本気に一人の女の子を愛したら、別れたとき、どこまで悲しんでるんだろう？死にたいまで悲しまれる？

友達はみんな簡単に付き合ったり、別れたり、また付き合ったり...曲にの男の子みたい人はいる？一人しか愛せない人。

This time I wrote this song in the point of view of a boy. Recently the thought 'if I was a boy, what kind of feelings would I feel?' came to me. If a boy really truly loves a girl, to what degree of sadness would he feel when they break up. To the extent that he wants to die?

My friends, they date, they break up and then date again.. Is there someone like the guy in song? Someone who cannot love any other but 'that one'?

あのころ君と
作詞/作曲:Rei

ねぇ、風が吹いているよ
君と別れたんだね

僕は今も見えているよ
一生つながっている日々が見える

さよなら　全て　消すよ
君のために生きていたから

君への涙
君への笑顔
側に居て欲しい
これから　いつまでも

君へのお願い
君に伝えたい
なぜ今僕らは別の道を...
...歩いているの？

ねぇ、雨が降っているよ
君はあの人と居るの？

だからね、嘘じゃなかったんだろう？
強がりながら僕が泣いていた

さよなら　全て　消すよ
僕の側にもう居ないから

君への涙
君への笑顔
側に居て欲しい
これから　いつまでも

君へのお願い
君に伝えたい
過去に戻れるなら
あの時に戻らせて

さよなら涙
さよなら永久に
君を愛したのに
今から
ここから
消えるよ

That time with you
Lyrics/Music: Rei

The wind is blowing..
We've finally broken up

Even now, I can still see it..
The future I imagined with you and me

Goodbye, I'm erasing it all
I lived my life for you

The tears for you
The smile for you
I want you to stay by my side
From now on and forever

My wish to you
I want to tell you
Why are we walking on separate roads?

The rain is falling..
Are you with him?

It wasn't all a lie right?
While I pretended to be strong, tears fell.

Goodbye, I'm erasing it all
You're not by my side anymore

The tears for you
The smile for you
I want you to stay by my side
From now on and forever

My wish to you
I want to tell you
If only I could return to the past
Let me return to 'that time'..

Goodbye tears
Goodbye forever
I really loved you but..
From now,
From here,
I will disappear.

Ano Koro Kimi To
Lyrics/Music: Rei

ne kaze ga fuite iru yo
kimi to wakaretanda ne

boku ha ima mo miete iru yo
issho tsunagatte iru hibi ga mieru

sayonara subete kesu yo
kimi no tame ni ikite ita kara

kimi he no namida
kimi he no egao
soba ni ite hoshii
korekara itsumademo

kimi he no onegai
kimi ni tsutaetai
naze ima boku ha betsu no michi wo
aruite iru no

ne, ame ga futte iru yo
kimi ha ano hito to iru no?

dakara ne, uso ja nakattan darou
tsuyogarinagara boku ga naite ita

sayonara towa ni kesu yo
boku no soba ni mou inai kara

kimi he no namida
kimi he no egao
soba ni ite hoshii
korekara itsumademo

kimi he no onegai
kimi ni tsutaetai
kako ni modoreru nara
ano toki ni modorasete

sayonara namida
sayonara towa ni
kimi wo aishita noni
ima kara
koko kara
kieru yo