志方あきこ - Se l'aura spira
Akiko Shikata - If the gentle wind blows
Album: 廃墟と楽園 (2003)
Composed & arranged by: 志方あきこ (Akiko Shikata)
Lyrics by: Unknown
Vocals by: 志方あきこ (Akiko Shikata)
Accordion: 藤野由佳 (Yuka Fujino)
Acoustic Guitar: ワタヌキヨシアキ (Yoshiaki Watanuki)
Lyrics:
Se l'aura spira tutta vezzosa, la fresca rosa ridente sta,
la siepe ombrosa di bei smeraldi d'estivi caldi timor non ha.
A balli, a balli, liete venite, ninfe gradite, fior di beltà.
Or, che sì chiaro il vago fonte dall'alto monte al mar sen'va.
Al canto, al canto, ninfe ridenti, scacciate i venti di crudeltà!
Suoi dolci versi spiega l'augello, e l'arboscello fiorito sta,
Un volto bello all'omra accanto sol si dia vanto d'haver pietà.