[Miku] "palette world breakdown" English subs

http://www.nicovideo.jp/watch/sm7916931

music: CYTOKINE
http://cytokine-web.com

movie: Tsukimidō
http://tsukimido.com

mp3 *click パソコンへ転送
http://nicosound.anyap.info/sound/sm7916931

[my non singable translation]
*feel free to use it

The old me inside a bag wished to melt with the sunset

Everything I saw was false
And I always gave up
I had no hope
Even so, even so...

To my small world
One drop, you, fell
All the words lost sounds
What should I do?

Today, tomorrow and the day after tomorrow...
If I can spend easygoing days
I'll play the sounds with my heart
For you

Can someone worthless like me fall a drop to this world?
All the words have linked to you
What should I do?

Today, tomorrow and the day after tomorrow...
If I'm allowed to see a beautiful world
I wanna melt into one with you
That's all I want

(To my small world)

(One drop, you, fell)

(Today, tomorrow and the day after tomorrow...)

(I'll play the sounds with my heart)