ジュリア・ベルナルド Julia Bernard 「あの日にかえりたい」

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□

彼女と私の出会いは、彼女が「ＹｏｕTｕｂｅ」で日本語を教えている動画をＵＰしているのを見つけた時からでした。
メッセージを送ると私より正確な日本語で返答をくれて驚いたのを昨日のように覚えています。
彼女の動画は日常の事・ダンス・アニメの動画が始めの頃は殆どでした。後に歌の動画もＵＰするようになり、歌は上手いのですが編集してＰＶにまで出来る動画がありませんでした。殆どがビデオに直接歌っているので音声等が上手く編集加工出来ないのが原因です。日本に来日してスタジオで歌うチャンスが彼女に来ました。固定させて録画した動画なら編集は簡単でしたが、手振れ等の部分をカットしたり動きを与え誤魔化しました。その動画を編集して今回はＰＶにして紹介させて頂きます。彼女の動画も以前作成してUPした事がありますが、まさか日本のテレビに出演するとは思わなかったです。歌声は少しですが、編集させて頂きました。
素晴しい才能がある女の子なので日本でアイドルとして成功して欲しいですね。

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□

名前：ジュリア・ベルナルド
Name:Julia Bernard
あだ名：アラルカ＝アラレちゃんをポーランドで呼ぶ時の名前
Nick Name ：Aralka
出生地 ：ポーランド、ワルシャワ生まれ
Hometown: Warsaw, Poland
誕生日：1993年10月29日
Birthday : October 29, 1993
身長：158cm
Height : 158cm
言語：ポーランド語 英語 ドイツ語 日本語
Language : Polish　English　German　Japanese
趣味 : 歌うこと ゲーム　漫画
Likes : Singing　game　comics

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□

HP ►►http://www.juliabernard.com/
TWITTER ►► https://twitter.com/#!/aralka1234
FACEBOOK ►► http://www.facebook.com/julia.aralka.bernard
You Tube channel ►► http://www.youtube.com/aralka1234

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□

自己紹介（ホームページより転載）

とてもにぎやかな子だった。５-６歳の頃に日本のアニメ（美少女戦士セーラームーン、スレイヤーズ、魔法騎士レイアース）と出会ったことで人生が大きく変わる。好きすぎて月野うさぎや火野レイになりきろうとしていた。１２歳の時、母から初めての漫画ピーチガールを買ってもらう。以後、神風怪盗ジャンヌ、ラブひな、ちょびっツ、Dr.スランプなど漫画を集めるようになり、自分のハンドルネームにAralka（アラルカ）と名付けるほど好きになる。（AralkaはDr.スランプのアラレちゃんのポーランド語名）

日本のアニメや漫画が好きな一方でまた、歌うことがとても好きな少女だった。好きなジャンルは日本のポップスや欧米のロック、オルタナロックなど。とにかくどこでも歌う少女で、（今でも）デパートやお風呂場、自分の部屋、学校でさえ歌を口ずさんでしまう。悪い癖だと頭ではわかっているが、歌うという行為があまりに自分にとって自然であるため、どうしてもやめられないのが悩みだった。

英語やドイツ語などを勉強するようになっても、日本のアニメや漫画への興味は強まっていった。「漫画を日本語で読みたい、日本の雑誌を読めるようになりたい」と思い立ち日本語を勉強し始める。３年間の勉強でなんとか簡単な会話ができるまで上達。自分の日本語が日本の人に伝わるのかを確かめたくなり、2010年、日本語でのビデオブログを投稿し始める。嬉しいことに見てくれた人から温かいコメントが届き、自分の言葉で日本が好きだと伝えられたことに一つの達成感を感じる。すると今度は実際に日本に行ってみたい、日本に住んでみたいと思うようになる。

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□