Enya sings the way of the life. (2000)
From her live performance for Japanese TV show in March 2001.
Sorry for my poor Japanese translation.
And special thanks to my great master in this way led for me.
Many thanks.
------------------
【お断り】
この動画(拙訳付き)のYouTube初出は、2006年9月です。
(サビの『今日を生きること・・云々』は意識した上での、私の個人的な超訳です。)
※本来の意味は「What a day(何ていう日・・・転じて『素晴らしい日』という意味です。)」以下「(この雨の日は)わんぱく坊主(=厄介事)を引き受けたり、やり過ごしたりするには、とても良い日よ」みたいな感じです。
Home » プレイリスト » Youtube » Enya - WILD CHILD ( with Japanese subs )