Chatmonchy [Restaurant Main Dish] Live at : Budokan 2008
"ひとりだけ (Hitori Dake)"
album : 耳鳴り (Miminari)
label : Ki/oon Music Inc.
05 July 2006
*Official website : http://www.chatmonchy.com/disco/
Chatmonchy's line up : Eriko Hashimoto - Guitar, Vocals / Akiko Fukuoka - Bass, Chorus / Kumiko Takahashi - Drums, Chorus (Pass Member 2004-2011)
------------------------------------
"ひとりだけ (Hitori Dake)"
作曲:橋本絵莉子
sakkyoku : Hashimoto Eriko
作詞:橋本絵莉子
sakushi : Hashimoto Eriko
あの日あそこで閉めて以来
ano nichi asokode shime te irai
開けてないギターカバーのチャック
hirake tenai gita^kaba^ no chakku
開ける私の手は同じなのに
hirake ru watashi no te ha onaji nanoni
あの日と同じ服を着ても
ano nichi to onaji fuku wo kite mo
あの日と同じ時に眠っても
ano nichi to onaji tokini nemutte mo
思う私の心は同じなのに
omou watashi no kokoroha onaji nanoni
物語の最終話は違うみたい
monogatari no saishuuwa ha chigau mitai
夕日色のギターを何度もかき鳴らして
yuuhi shoku no gita^ wo nando mokaki nara shite
なくならないこの思いをかき消した
nakunaranaikono omoi wokaki keshi ta
眠れない夜をひとりうろついた
nemure nai yoru wohitoriurotsuita
私ひとりだけの物語
watashi hitoridakeno monogatari
ひとりだけ
hitoridake
体がふらふらするたびに
karada gafurafurasurutabini
あなたと腕がぶつかった
anatato ude gabutsukatta
間隔もとれないの
kankaku motorenaino
地図も読めずふらり
chizu mo yome zufurari
私がひとこと言うたびに
watashi gahitokoto iu tabini
あなたは笑みを浮かべていた
anataha emi wo uka beteita
現実もわからないの
genjitsu mowakaranaino
困った人だ私
komatta nin da watashi
物語の第一話に戻れない
monogatari no daiichiwa ni modore nai
あなたがほっぺをつねってくれるなら
anatagahoppewotsunettekurerunara
この夜空に全部打ち上げてしまおうかな
kono yozora ni zenbu uchiage teshimaoukana
腕が痛くなるくらい全力で
ude ga itaku narukurai zenryoku de
そうやって気付かせて
souyatte kiduka sete
お願いだから
o negai dakara
夕日色のギターを何度もかき鳴らして
yuuhi shoku no gita^ wo nando mokaki nara shite
なくならないこの思いをかき消した
nakunaranaikono omoi wokaki keshi ta
眠れない夜をひとりうろついた
nemure nai yoru wohitoriurotsuita
私ひとりだけの物語
watashi hitoridakeno monogatari
ひとりだけ
hitoridake
credit..http://www.3131.info/%E3%83%81%E3%83%A3%E3%83%83%E3%83%88%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%83%81%E3%83%BC/%E3%81%B2%E3%81%A8%E3%82%8A%E3%81%A0%E3%81%91/?trans=romaji