「なるほど~」とか「面白い!」と思ったら登録してね!後、出来ればいいねボタンもお願いします!
Subscribe if you liked what you saw :D
Twitter・・・・・・・・・・@RapToLearn (https://twitter.com/RapToLearn)
Instagram・・・・・・・@raptolearn (https://www.instagram.com/raptolearn/)
Facebook・・・・・・・・https://www.facebook.com/RapToLearn/?ref=hl
Google+・・・・・・・・・https://plus.google.com/+ChillWithRikuto/posts
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
Wild Speed SKY MISSION のテーマソングに使われた See You Again のカラオケバージョンを使って、「友達を誘う時に使える英語」のラップソングを作ってみました。マンハッタンから電車で一時間半で行ける Breakneck Ridge という山に登り、そこから今回の RapToLearn / ビデオをお送りします!Enjoy!
[See You Again 日本語] 友達を誘う時に使える英語 {音楽で英会話・日本人ラッパー}
Disclaimer, I do not own the rights to this song/instrumental.
Original Song: See You Again By Wiz Khalifa feat. Charlie Puth
Instrumental: https://www.youtube.com/watch?v=h0q6dbRdfaU
See you Again 日本語, 英会話ラップ, 友達, See You Again 和訳, 日本人ラッパー, 替え歌 ラップ, シーユーアゲイン 日本語, ラッパー 日本
------------------------------------------------------------------------------------------------
歌詞 (Lyrics):
英語で友達と遊ぶ時の [Let's learn how to make plans/invite your friends for a hang out in English]
予定の立て方を覚えーよう [Let's learn how to make plans/invite your friends for a hang out in English]
(Ring) Y: Yo [おう]
R: Yo [おう]
R: What are you doing? (Yo you free?) [何してるの?] Are you free tomorrow? [明日空いてる?(空いてる?)]
Hopefully they'll say, "Yeah what's up" (おっしゃ!) [「うん、なんかあるの?」って言ったらいいな (Yes!)]
R: I was wondering if you wanted to go hiking with me, bud [「一緒にハイキング行けるかなーと思ってさ」]
Y: (いいね!) Yeah I'm down. What time are you thinking? [(Good idea!) うん、行く行く。何時頃が良い?]
Maybe around 9 at my crib man (Don't be late!) [九時ぐらいに俺の家で待ち合わせかな (遅れるなよ!)]
Sounds good bro. What are you bringing [オッケー分かった。何か持っていくの?]
Lots of water and some fishing equipment [沢山の水、それと釣りの道具]
That was fun, thanks for the hit up, my friend [楽しかったよ。呼んでくれてありがとう]
Of course looking forward to when I see you….later [もちろん、また今度会えるのを楽しみにしてるよ]
------------------------------------------------------------------------------------------------
しゅ、しゅ、しゅ、しゅ、出発![L-L-L-L-Let's go!]
Where are we going man? Where are we going Yoshiki? [これからどこに行くんだ?よしき、これからどこに行くんだ?]
Breakneck Mountain [ブレイクネック・マウンテン]
No, where is it? [あれ、違う。どこだっけ?]
Brokeback Mountain! [ブロークバック・マウンテン!]
We're going to Brokeback? [ブロークバックに行くの?]
We're going to Brokeback Mountain? [ブロークバック・マウンテンに行くってことか?]
No, we're going to Breakneck [違うでしょ。ブレイクネックに行くんだよ]
Oh Breakneck…[あー、ブレイクネックね]
No, no Breakneck Ridge [違う違う(笑)。ブレイクネック・リッジ]
Wait what is it? [あれ待って、何ていうんだっけ?]
Here we come! [今行ってやるからな!]
あ~もう~ [Ughh, c'mon man!]
Heyy, hey how's it going, man? [やー、調子はどう?]
How's it going? [元気?]
You wack [雑魚ですね、君達(?)]
I love you to the moon and back [大大大大好きだよ]
Ohh, that was like 127 Hours for a second [おー!一瞬 「127 Hours」みたいになるところだった!]
えー!そこ "again" でしょ? [Noo, why wouldn't you say "again" there?]
あー、でも英語的に "see you again" ってそこおかしい [Aw man, wait but "see you again" there wouldn't really make sense]
そっか、"see you later" だよね [Yeah, I guess so, "see you later" it is]
そうだね、じゃ [Yup, on that note]
See you later [また今度ね]
可愛い! [Aww that was cute]
Please rate, comment, and subscribe. It really helps me out [いいねボタンを教えて、コメントして、登録してくださいね。本当に助かります!]
Home » プレイリスト » Youtube » 友達を誘う時に使う英語をラップでまとめたら!? [See You Again 日本語]