チャットモンチー - MC / 風吹けば恋 - Budokan [HD]

Chatmonchy [Restaurant Main Dish] Live at : Budokan 2008
"風吹けば恋 (Kaze Fukeba Koi)"
single : 風吹けば恋 (Kaze Fukeba Koi)
label : Ki/oon Music Inc.
25 June 2008
*Official website : http://www.chatmonchy.com/disco/

Chatmonchy's line up : Eriko Hashimoto - Guitar, Vocals / Akiko Fukuoka - Bass, Chorus / Kumiko Takahashi - Drums, Chorus (Pass Member 2004-2011)

------------------------------------

"風吹けば恋 (Kaze Fukeba Koi)"
作曲：橋本絵莉子
sakkyoku : Hashimoto Eriko
作詞：高橋久美子
sakushi : Takahashi Kumiko

はっきり言って努力は嫌いさ
hakkiri itsutte doryoku ha kirai sa
はっきり言って人は人だね
hakkiri itsutte nin ha nin dane
だけどなぜ窓ガラスに 映る姿気にしてるんだ?
dakedonaze mado garasu ni utsuru sugata kini shiterunda ?
だけどなぜ意地になって 移る流行気にしてるんだ?
dakedonaze iji ninatte utsuru ryuukou kini shiterunda ?

はっきり言ってお伽話は罠
hakkiri itsutte o togibanashi ha wana
期待したってかぼちゃはかぼちゃ
kitaishi tattekabochahakabocha
だけどもうだめみたいだ 何だか近頃おかしいんだ
dakedomoudamemitaida nanda ka chikagoro okashiinda
だけどもうだめみたいだ 何だか近頃おかしいんだ
dakedomoudamemitaida nanda ka chikagoro okashiinda

走り出した足が止まらない
hashiri dashi ta ashi ga toma ranai
行け! 　行け! 　あの人のところまで
ike ! ike ! ano nin notokoromade
誰にも抜かれたくないんだ
dare nimo nuka retakunainda
風! 　風!　 背中を押してよ
kaze ! kaze ! senaka wo oshi teyo

足が止まらない
ashi ga toma ranai
行け!　 行け!　 あの人のところまで
ike ! ike ! ano nin notokoromade
誰にも負けたくないんだ
dare nimo make takunainda
風! 　風!　 背中を押してよ
kaze ! kaze ! senaka wo oshi teyo

はっきり言って熱い人は苦手
hakkiri itsutte atsui nin ha nigate
他はどうあれ私は私
taha douare watashi ha watashi
だけどこれが本当みたい 新しい私がこんにちは
dakedokorega hontou mitai atarashi i watashi gakonnichiha
だけどこれが本当みたい 新しい私よこんにちは
dakedokorega hontou mitai atarashi i watashi yokonnichiha

走り出した足が止まらない
hashiri dashi ta ashi ga toma ranai
行け!　 行け! 　あの人の隣まで
ike ! ike ! ano nin no tonari made
誰にも抜かれたくないんだ
dare nimo nuka retakunainda
風! 　風!　 導いておくれよ
kaze ! kaze ! michibii teokureyo

足が止まらない
ashi ga toma ranai
行け! 　行け!　 あの人の隣まで
ike ! ike ! ano nin no tonari made
誰にも渡したくないんだ
dare nimo watashi takunainda
風!　 風!　 導いておくれよ
kaze ! kaze ! michibii teokureyo

騒ぎ出した胸が止まらない
sawagi dashi ta mune ga toma ranai
行け!　 行け!　 あの人の隣まで
ike ! ike ! ano nin no tonari made
生まれ変われる気がするんだ
umare kawa reru kiga surunda
風!　 風!　 導いておくれよ
kaze ! kaze ! michibii teokureyo

恋は止まらない
koha toma ranai
行け! 　行け!　 私の両足
ike ! ike ! watashi no ryouashi
走り出した恋は止まらない
hashiri dashi ta koha toma ranai
行け!　 行け! 　私の両足
ike ! ike ! watashi no ryouashi

credit..http://www.3131.info/%E3%83%81%E3%83%A3%E3%83%83%E3%83%88%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%83%81%E3%83%BC/%E9%A2%A8%E5%90%B9%E3%81%91%E3%81%B0%E6%81%8B/?trans=romaji