YUI 『It's all too much-short ver.-』
http://www.yui-net.com/
せまる難題さえ ユーモアに変えて笑い飛ばしたいと歌う、映画「カイジ 人生逆転ゲーム」主題歌
かつてイエローサブマリンの中で、ジョージハリスンが書き下ろしている作品に、同タイトルのメッセージがあった。
そこでは「これじゃ息が詰まりそうだ。もううんざりだよ。」と訳されていたが、YUIはそんな状況でも、前に進んでゆく為に「誰かに背中を押してほしい。」そんなメッセージを込めながら力強く進もうとする。切なく迫ってくるサウンドにも、胸が熱くなる。
