「クリムゾン・ピーク」公式予告編第1弾非公式日本語字幕

映画「クリムゾン・ピーク」の予告編第1弾に非公式日本語字幕を入れてみました。

監督は映画「パンズラビリンス」や「パシフィック・リム」のギレルモ・デル・トロ。
出演はミア・ワシコウスカ(嗤う分身)、トム·ヒドルストン(アベンジャーズ)、そしてジェシカ·チャステイン(インターステラー)など。

米国の公開は2015年10月16日からの予定、日本公開は未定です。
英語がわからないけど予告編が見たいという方に楽しんでいただけたらと思います。尚、­本編映像との字幕が異なっているので、ご了承くださいませ。

This is the 1st official trailer for "Crimson Peak" with unofficial Japanese subtitle. I do it for people who don't understand English, yet want to know what movie is about. It'll be released on the Oct 16th 2015, in the US.