Sleepy Shores (朝もやの渚) －Johnny Pearson ＆Ballade pour Adeline (渚のアデリーヌ) －Richard Clayderman

"Balada para Adelina" by "Richard Clayderman"
｢#渚のアデリーヌ ｣ 演奏：#リチャードクレイダーマン
"Sleepy Shores" by "Johnny Pearson" Orchestra
｢#朝もやの渚｣ 演奏：#ジョニーピアソン・オーケストラ

一面にたちこめた、朝もやの間から
風に揺らぐ花々が見え出す頃
ひんやり感じる澄んだ空気と
渚に打ち寄せるさざ波の音が心地よい
気が付けば
キュッキュッと音をさせなが
ひとり浜辺を歩いてた･････
From between floating around morning haze
Flowers shaken in the wind... It become visible moment
Feel cool, clean air
Lapping on the beach . . . Ripple noise is Comfortable
Now when it feel
Kyu kyu. . . while playing a sound
I was walking on the beach alone . . . .