【Oliver】Saihate -BALLAD- (ENG.)【VOCALOID Cover】

DEM ZEBRAS! DEM! ZEBRAS!

On the topic of muzak, I love how this turned out ^^ I actually got him to not sound crappy when saying his consonant sounds (the originally edit was all KAPOOYA KAPOOYA!)

Original song - Kobayashi Onyx feat. 初音ミク
VSQx - Based of UST by AzuraLunar
Mixing/Tuning - Me
Translation - Katerinu2
Vocals - VOCALOID Oliver
Picture - RinCat (Note from RinCat - "Honestly, I think this is the most exquisite piece of artwork i have made. I mean come on LOOK AT THOSE ZEBRAS! ~RinCat")

----------------------------------------­­----------------------------
----------------------------------------­­----------------------------

MP3 -

----------------------------------------­­----------------------------
----------------------------------------­­----------------------------
Lyrics (Translated by Katerinu2) -

I wonder what it's like there, is it any better than here?
If you get there all right then, could you send me a postcard, my friend?
I open up the door and you leave me all alone to go beyond
I'll sing out our song and pray it reaches you, I hope it doesn't take too long

On a day with a sky like this, without a cloud it seems so bottomless
It looks empty and depressing, what a perfect day for parting
A life with fingerprints drawn through, a white paper given a scarlet hue
It was simply a love gone awry, it was simply a love gone awry

This is good-bye

Maybe someday we'll meet again, if I wish hard enough, can I see you again?
I'll count the blending days with the same old sky, wondering how I will get by

When the door finally clamps shut, I guess it's right for us to be apart
The smoke of you as it fades to grey, will turn into rain for another day
A life with fingerprints drawn through, a white paper given a scarlet hue
It was simply a love gone awry, it was simply a love gone awry

This is good-bye