A-bee(アービー）　／　Cloud Nine （PV)

A-bee（アービー）　１１月２８日リリースのNew album「Shiro（シロ）」のリード曲"Cloud Nine"のPV（フル）

A-bee　・　New album 「Shiro」　　
全１２曲　ZLCP－０１０２　¥１９８０　特殊ジャケット仕様

Cloud Nine　歌詞対訳

逃げ出してしまいたい
いつも私たちは争ってばかり
この身体が自分のものじゃないような...怖い
どうして留まるのだろう
いつかわかってくれると願っても
聞こえるのはいつもあなたの叫ぶ声ばかり

二人の愛はこの手からこぼれ落ちて
二人で一緒に作ってきた思い出はもう
消えてしまいそう

心の底から湧いてくる
炎のような激しい怒り
無意味な言い争いしたあげくに
あなたは私に謝る
傷つける気はなかったんだ
ごめんよ許してくれよって

壁にぶつかってはね返るこだまみたいに
あなたはいつも同じその言葉を言うけれど
あなたが本気で謝るなんてどうしても思えない

もうやめて
どうにかなりそう
遠い場所に逃げてしまいたい
自由になりたい
安らぎがほしい
あなたはいらない
ついてくるなら
私は別世界の空にダイビングして
幸せを感じたい
楽しさを感じたい

もうやめて
どうにかなりそう
遠い場所に逃げてしまいたい
自由になりたい
安らぎがほしい
１人だけの世界が
目の前にあるだけ
どこへ行けばいいの？
自由になれるの？

もうやめて
どうにかなりそう
遠い場所に逃げてしまいたい
自由になりたい
安らぎがほしい
あなたはいらない
ついてくるなら
私は別世界の空にダイビングして
幸せを感じたい
楽しさを感じたい

Cloud Nine

I wanna run away, 'cause all we do is fight, my body's paralyzed inside, afraid...
I wonder why I stay..., hoping you would realize, but all I hear from you, screaming

All our love is on the floor, all the memories we worked so hard to make, are dying...

Somewhere deep inside, we feel a raging fire, and end up arguing over nothing
Apologizing to me, "I don't mean any harm, I'm sorry, forgive me"

Like an echo through the wall, you would say it all the time but I, cannot tell if that is really you I'm hearing

Going crazy, losing my mind I, wanna run so far away, and unwind, and unwind
But without you, running with me I, rather dive into another sky, cloud nine
cloud nine

Going crazy, losing my mind I, wanna run so far away, and unwind, and unwind
Solitary world, before my eyes, where am I supposed to go, and unwind...?

Going crazy, losing my mind I, wanna run so far away, and unwind, and unwind
But without you, running with me I, rather dive into another sky, where's cloud nine?
cloud nine

A-bee　・　"Shiro"　

01. HELLO
02. Merry Go Rount
03. Cloud Nine
04. RE:SET
05. melancholia
06. ±
07. smile
08. yu-ri-ka-go
09. Silver Plants
10. monochrome feedback
11. Afterglow
12. ≠ (Not Equal)