別れの朝 / ペドロ&カプリシャス (前野曜子)

別れの朝 / ペドロ&カプリシャス(前野曜子)
Morning separation / Pedro & Kapurishasu
作詞：なかにし礼 作曲：ウド・ユルゲンス

※ペドロ&カプリシャスの初代ボーカルだった前野曜子が歌唱。週間オリコンチャートではいきなり4週連続で1位を獲得し、シングル売り上げも55.7万枚を記録。ペドロ&カプリシャスとしては最大のヒット曲となった。※

※Yoko Maeno vocal singing was the first of Pedro & Kapurishasu. On the Oricon weekly chart has won first place in four consecutive weeks suddenly, 557,000 copies in sales single record. As Pedro & Kapurishasu became the biggest hit songs.※

Morning separation Futari
Drank tea shark
Kiss of goodbye
Signed with a laugh

Morning separation Futari
By opening the door white
Station followed by the small-diameter
Walked without saying anything
Do not say comfort is
Because it brings tears to my eyes
Do not touch this finger

From the heart is disturbed

Snow train is out soon
I remain alone
Waving torn about
Was watching your eyes

Do not say comfort is
Because it brings tears to my eyes
Do not touch this finger
From the heart is disturbed
Rururu ......
Was watching your eyes

別れの朝　ふたりは
さめた紅茶　のみほし
さようならの　くちづけ
わらいながら　交した

別れの朝　ふたりは
白いドアを　開いて
駅につづく　小怪を
何も言わず　歩いた
言わないで　なぐさめは
涙をさそうから
触れないで　この指に

心が乱れるから

やがて汽車は　出てゆき
一人残る　私は
ちぎれるほど　手をふる
あなたの目を　見ていた

言わないで　なぐさめは
涙をさそうから
触れないで　この指に
心が乱れるから

ルルル……
あなたの目を見ていた