IU(아이유) _ marshmallow(마쉬멜로우) _ MV (SD)

Crush of a 17 year old girl soft like a marshmallow! IU 2ND MINI ALBUM [IU...IM]

The title of the album [IU...IM] refers to how IU is expressing through her songs the thoughts and emotions she gets from what she sees and hears. The album offers the liveliness and purity of a seventeen year old girl. The title song "Marshmallow" is based on the rock-and-roll of the 60s and has added to it the trendiness of now world-famous "French pop", allowing listeners to enjoy both retro sounds as well as modern sensations. Korea's top producer and composer Kim Do-Hoon and Park Su-Jong collaborated for this work, writing the song just for IU. The lyrics for "Marshmallow" were written by the producer of this album, Choi Gap-Won, who has produced countless hit songs.

アイユ（IU）_ マシュマロ（Marshmallow）
17歳の少女の片思いは柔らかいマシュマロ？ IU 2ND MINI ALBUM　［IU．．．IM]

アルバムタイトルである［IU．．．IM]は、"アイユ．．．私は"という意味通り、アイユが見て聞いて感じる感情や考えを彼女の歌を介して直接伝えるという意味を込めており、今回のアルバムを通じて17歳の少女の溌剌で純粋な感性を披露する予定だ。タイトル曲「マシュマロ」は、６０年代の'ロックンロール'をベースに、現在全世界で流行している'フレンチポップ'のトレンディーさを加味した曲で、復古調のサウンドと現代的な感覚を同時に感じることができる。韓国最高のプロデューサーであり作曲家のキム・ドフンとパク・スゾンが共にした作品で、アイユのためだけに曲を書いてプレゼントした。 「マシュマロ」の歌詞は、このアルバムのプロデューサーであり、数多くのヒット作を生み出した作詞家チェ・ガヴォンが書いた。

열일곱 소녀의 짝사랑은 말랑말랑한 마쉬멜로우? IU 2ND MINI ALBUM [IU...IM]

앨범 타이틀인 [IU...IM]은 "아이유...나는"이라는 뜻 그대로 아이유가 보고 듣고 느끼는 감정과 생각들을 그녀의 노래를 통해 직접 전한다는 뜻을 담고 있으며 이번 앨범을 통해 열일곱 소녀의 발랄하면서도 순수한 감성을 선보일 예정이다. 타이틀곡 '마쉬멜로우'는 60년대 '록앤롤'을 바탕으로 현재 전세계적으로 유행하고 있는 '프렌치팝'의 트렌디함을 가미한 곡으로 복고적인 사운드와 현대적인 감각을 동시에 느낄 수 있는 곡이다. 국내 최고의 프로듀서이자 작곡가인 김도훈과 박수종이 함께 한 작품으로 아이유만을 위해 곡을 쓰고 선물했다. '마쉬멜로우'는 이 앨범의 프로듀서이자 수 많은 히트작을 탄생시킨 작사가 최갑원이 가사를 썼다.