pray for japan/祈りをこめて

この作品を見て下さった全ての皆様へ、私たち二人からのお願いです。
どうか被災地の方々への募金をお願いします。
日本赤十字社「東北関東大震災義援金受付」
http://www.jrc.or.jp/contribution/l3/Vcms3_00002069.html

音楽：未知瑠 -MICHIRU-　
http://www.michiru.jp/
アニメーション：オオニシカオリ
http://kaorionishi.blogspot.com/
http://wakuseikanzume.web.fc2.com/

*************************************************************
＜English Version＞
http://www.youtube.com/watch?v=3HLaPauvaos&feature=related
"To all the people who watch this, please help the people in Japan. "　
American Red Cross - "Japan Earthquake and Pacific Tsunami "
https://american.redcross.org/site/Donation2?idb=0&5052.donation=form1&df_id=5052

Music by MICHIRU
http://www.michiru.jp/index-e.html
http://www.myspace.com/michiru.jp

Animation by Kaori Onishi
http://kaorionishi.blogspot.com/
http://wakuseikanzume.web.fc2.com/