Suga Mama - Fifth Harmony (Traducida al Español)

--- Veanlo en HD ---

Artista: Fifth Harmony
Canción: Suga Mama
Álbum: Reflection
Año: 2015

------------------********** LEE ESTO HARMONIZER **************-----------------------------

OK HARMONIZERS USTEDES SON INCREIBLES!!
Resulta que después de tan sólo 3 meses, casi 4, de haber publicado este video, se ha convertido en el SEGUNDO video MÁS visto en mi canal, superando a videos que han estado acá por más de 3 AÑOS, 3 AÑOS!!!! WOOW ni siquiera sé como ha sido posible todo esto. En serio Muchísimas gracias a cada uno que ha visto este video, jamás pensé que sucedería algo así mientras lo editaba. Sólo queria agradecerles y asegurarme que leyeran esto, ojalá y lo hagan ♥ GRACIAS de verdad :) Sigan viéndolo y compartiéndolo. Les prometo más de alguno luego.

------------------*******************************************-----------------------------

[Harmonizer. Harmonizer]
La primera canción que creo escuché del disco y se convirtió en una de mis favoritas. Entre las opciones a traducir tenía Suga Mama y Like Mariah (es perfecta) pero me decidí más por ésta por el hecho de que no era featuring. Igual ambas me encantan.

Quise intentar algo nuevo en el video utilizando imágenes y letras al mismo tiempo, con movimiento en ambas, me inspiré con un diseño de un fansite dedicado a 5H, si mal no recuerdo era 5HarmonyNews (aunque ahora creo ya cambiaron su diseño).

No podré estar subiendo tan seguido videos porque me demoro mucho en editarlos :'( pero más de alguno subiré.

Acá les dejo algunas interpretaciones de la canción ya que algunas frases no se podían traducir literal:

- Suga Mama: Una mujer que sostiene a su hombre con dinero, comida y apartamento.

-Balling in that Dough: Vivir bien, vivir en la abundancia o riqueza.

-Take one for the Team: Arriesgarse por los demás, el acto de alguien dispuesto a sacrificarse para beneficio de los demás.

Sólo espero que les guste, moría por subir un video nuevo, siempre es emocionante.
Comenten, den Like y suscribanse, ya casi somos 4 MIL :')
GRaciaaaaaaaaas graciaaaaaaaas!!!

PD: No paro de escuchar el disco completo. Que tal ustedes? Cual es su favorita?
Ahora me obsesioné con Everlasting Love.

************************************
Para los que me preguntaban por las imágenes, las pueden encontrar en 5H-PHOTOS.COM
LINK : http://goo.gl/BVQ9em
************************************

Más de 5H

Sledgehammer - Fifth Harmony (Traducida al Español)
https://youtu.be/_S9Kv4YCI5Y